Telaffuz: /hoʊld daʊn/

📖 Köken ve Yapı

Hold (tutmak) ve down (aşağı) kelimelerinin birleşmesiyle oluşmuştur. Eski İngilizce ‘healdan’ ve ‘dūne’ kelimelerine dayanır. Temel anlamı bir şeyi aşağı yönde tutmak veya bastırmaktır.

💬 Örnek Cümleler

1. Please hold down the paper so it doesn’t blow away.

Lütfen kağıdı uçmaması için bastır.


2. He held down the lid while I screwed it tight.

Ben sıkarken o kapağı aşağıda tuttu.

⚠️ Sık Yapılan Hatalar

❌ Yanlış: Yanlış: ‘Can you hold down this book?’ (Burada ‘hold’ fiiliyle karıştırılıp ’elinde tutmak’ anlamında kullanılıyor; oysa ‘hold down’ bir şeyi aşağıda tutmak/bastırmak içindir.)

✅ Doğru: You need to hold down the lid while shaking the bottle. (Şişeyi çalkalarken kapağı bastırmalısın.)

🔗 Eş ve Zıt Anlamlılar

🔄 Benzer: press down, keep down, suppress

↔️ Zıt: release, lift

💡 Kullanım Notu

Hem günlük konuşmada hem de teknik/anlatım amaçlı resmi metinlerde kullanılabilir; yaygın ve nötr bir phrasal verb’dür.