Telaffuz: /hʊk əp/
Köken ve Yapı
Hook kelimesi Eski İngilizce ‘hōc’ (kanca) kökünden gelir; ‘up’ ile birleşerek ‘kancayla tutturmak, bağlamak’ anlamından zamanla ‘cihazları birbirine bağlamak’ anlamına evrilmiştir. 20. yüzyılda elektronik ve bilgisayar teknolojisinin yaygınlaşmasıyla bu anlam daha da pekişmiştir.
Örnek Cümleler
1. Can you help me hook up the new printer to my laptop?
Yeni yazıcıyı dizüstü bilgisayarıma bağlamama yardım eder misin?
2. We hooked up the speakers and the TV to create a home theatre system.
Bir ev sinema sistemi oluşturmak için hoparlörleri ve televizyonu birbirine bağladık.
Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: Hook up’ı yalnızca ‘bağlamak’ anlamında kullanıp, romantik veya arkadaşça buluşma anlamını karıştırmak. Örn: ‘I hooked up with my friends’ ifadesini ‘arkadaşlarımla bağlantı kurdum’ şeklinde yanlış anlamak.
✅ Doğru: Can you hook up the printer to my computer?
Eş ve Zıt Anlamlılar
Benzer: connect, plug in, link up
Zıt: disconnect, unplug
Kullanım Notu
Günlük konuşma dilinde sık kullanılır; resmi yazışmalarda daha çok ‘connect’ tercih edilir.