Telaffuz: /hoʊld ɔn/
Köken ve Yapı
Hold on ifadesi, bir nesneye fiziksel olarak tutunma eyleminden türemiştir ve 19. yüzyılda denizcilik jargonunda kullanılmaya başlanmıştır. Zamanla günlük konuşmada “bekle” ya da “sıkı tut” anlamında yaygınlaşmıştır.
Örnek Cümleler
1. Hold on to the rail while you walk down the stairs.
Merdivenlerden inerken korkuluğa tutun.
2. Hold on, I’ll be right back after I finish this call.
Bekle, bu görüşmeyi bitirdikten sonra hemen döneceğim.
Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: Hold on yerine hold up kullanmak (yanlış: Hold up the railing! doğru: Hold on to the railing!)
✅ Doğru: Hold on to the handlebar while the bus is moving.
Eş ve Zıt Anlamlılar
Benzer: hang on, hold onto, cling to
Zıt: let go, release
Kullanım Notu
Günlük konuşma dilinde sıkça kullanılır; resmi yazıda ’tutunmak’ için ‘hold onto’ daha yaygındır.