/hɛm ɪn/
📖 Köken ve Yapı
Hem in, Eski İngilizce ‘hem’ (çevrelemek, kuşatmak) ve ‘in’ (içine) kelimelerinin birleşmesiyle oluşmuştur. Askeri dilde bir bölgeyi kuşatmak anlamında kullanılırken zamanla günlük dile geçerek mecazi anlamlar kazanmıştır.
💬 Örnek Cümleler
1. The police hemmed in the protesters to prevent them from marching.
Polis, yürüyüş yapmalarını engellemek için protestocuları kuşattı.
2. I feel hemmed in by all these rules and regulations.
Tüm bu kural ve düzenlemeler yüzünden kendimi sıkışmış hissediyorum.
⚠️ Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: The mountains hem the city. (Yanlış; ‘in’ edatı eksik)
✅ Doğru: The city was hemmed in by mountains on all sides.
🔗 Eş ve Zıt Anlamlılar
🔄 Benzer: surround, enclose, confine, restrict, trap
↔️ Zıt: free, release
💡 Kullanım Notu
Çoğunlukla resmi veya yazılı dilde, mecazi anlamda da kullanılır; günlük konuşmada daha az yaygındır.