Telaffuz: /hɛm ɪn/
Köken ve Yapı
Hem in, Eski İngilizce ‘hem’ (çevrelemek, kuşatmak) ve ‘in’ (içine) kelimelerinin birleşmesiyle oluşmuştur. Askeri dilde bir bölgeyi kuşatmak anlamında kullanılırken zamanla günlük dile geçerek mecazi anlamlar kazanmıştır.
Örnek Cümleler
1. The police hemmed in the protesters to prevent them from marching.
Polis, yürüyüş yapmalarını engellemek için protestocuları kuşattı.
2. I feel hemmed in by all these rules and regulations.
Tüm bu kural ve düzenlemeler yüzünden kendimi sıkışmış hissediyorum.
Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: The mountains hem the city. (Yanlış; ‘in’ edatı eksik)
✅ Doğru: The city was hemmed in by mountains on all sides.
Eş ve Zıt Anlamlılar
Benzer: surround, enclose, confine, restrict, trap
Zıt: free, release
Kullanım Notu
Çoğunlukla resmi veya yazılı dilde, mecazi anlamda da kullanılır; günlük konuşmada daha az yaygındır.