Telaffuz: /hoʊld bæk/

📖 Köken ve Yapı

hold (tutmak) + back (geri). ‘Back’ kelimesi Eski İngilizce ‘bæc’ kökeninden gelir ve geriye, geri yöneliş anlamı taşır. Birleşimi, bir şeyi geri tutma ya da ilerlemesini engelleme fikrini verir.

💬 Örnek Cümleler

1. She tried to hold back her tears during the speech.

Konuşma sırasında gözyaşlarını tutmaya çalıştı.


2. The government held back the new policy due to public opposition.

Hükümet, kamuoyu karşıtlığı nedeniyle yeni politikayı uygulamaya koymaktan vazgeçti.

⚠️ Sık Yapılan Hatalar

❌ Yanlış: ‘He held back the box’ (kutuyu tuttu) - Burada ‘hold’ kullanılmalıdır, çünkü ‘hold back’ bir şeyi fiziksel olarak tutmak değil, ilerlemesini veya duyguları engellemek anlamına gelir.

✅ Doğru: She held back her tears when she heard the sad news.

🔗 Eş ve Zıt Anlamlılar

🔄 Benzer: restrain, suppress, withhold

↔️ Zıt: release, let go

💡 Kullanım Notu

Hem günlük hem resmi dilde kullanılır; özellikle duyguları bastırmak veya bir süreci engellemek için yaygındır.