Telaffuz: /hoʊld əp/

Köken ve Yapı

Bu deyim, ‘hold’ (tutmak) ve ‘up’ (yukarı) kelimelerinin birleşiminden oluşur ve Orta İngilizce’de bir şeyi yukarı kaldırmak ya da desteklemek anlamında kullanılmıştır.

Örnek Cümleler

1. The workers used a beam to hold up the roof during construction.

İşçiler, inşaat sırasında çatıya destek olmak için bir kiriş kullandılar.

2. Can you hold up the ladder while I climb?

Ben tırmanırken merdiveni tutar mısın?

Sık Yapılan Hatalar

❌ Yanlış: ‘hold on’ ile karıştırılır: ‘Please hold up’ demek ‘bekleyin’ anlamında yanlıştır; doğrusu ‘Please hold on’ olmalıdır.

✅ Doğru: Can you hold up the ladder while I climb?

Eş ve Zıt Anlamlılar

Benzer: support, sustain, delay, postpone, rob

Zıt: let go, drop, speed up

Kullanım Notu

Hold up, günlük konuşma dilinde sıkça kullanılan çok anlamlı bir phrasal verb’dür; resmi metinlerde de ‘geciktirmek’ ve ‘desteklemek’ anlamlarında kullanılabilir.

Benzer Phrasal Verb’ler

İlişkili Phrasal Verb’ler