/rən ˈɪntu/
📖 Köken ve Yapı
Run (koşmak) ve into (içine) kelimelerinin birleşmesiyle oluşan bu phrasal verb, Eski İngilizce’de ‘koşarak içine girmek’ anlamından evrilerek ‘çarpmak’ ve ‘rastlamak’ anlamlarını kazanmıştır.
💬 Örnek Cümleler
1. I ran into a tree while I was driving.
Araba sürerken bir ağaca çarptım.
2. Guess who I ran into at the supermarket yesterday!
Dün süpermarkette kime rastladığımı tahmin et!
⚠️ Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: I ran into the wall (duvara koştum) - Yanlış; ‘run into’ bir şeye çarpmak veya biriyle karşılaşmak anlamındadır, ‘içine koşmak’ diye birebir çevrilmemelidir.
✅ Doğru: I ran into an old friend at the market. (Markette eski bir arkadaşa rastladım.)
🔗 Eş ve Zıt Anlamlılar
🔄 Benzer: come across, bump into, encounter
↔️ Zıt: avoid, miss
💡 Kullanım Notu
Günlük konuşmada çok yaygındır; resmi yazıda genellikle ’encounter’ tercih edilir.
📌 Benzer Phrasal Verb’ler
- Bump into Ne Demek? Anlamı ve Örnek Cümleler
- Come Across Ne Demek? Anlamı, Kullanımı ve Örnek Cümleler
- Run Up Against Ne Demek? Anlamı, Türkçe Karşılığı ve Örnek Cümleler