Telaffuz: /rən əˈkrɔs/

📖 Köken ve Yapı

Run across, ‘run’ (koşmak) ve ‘across’ (karşıdan karşıya) kelimelerinin birleşmesiyle oluşmuştur. 19. yüzyıldan itibaren mecazi olarak ‘bir şeye veya birine tesadüfen rastlamak’ anlamında kullanılmaktadır.

💬 Örnek Cümleler

1. I ran across an old friend at the supermarket yesterday.

Dün süpermarkette eski bir arkadaşıma rastladım.


2. She ran across a fascinating article while researching for her thesis.

Tezi için araştırma yaparken büyüleyici bir makaleye denk geldi.

⚠️ Sık Yapılan Hatalar

❌ Yanlış: I ran across the street yesterday. (cümle ‘karşıdan karşıya geçtim’ anlamında kullanılmış, ancak phrasal verb ‘run across’ burada ‘rastlamak’ anlamında değil; doğrusu ‘I ran across an old friend yesterday.’)

✅ Doğru: I ran across an old friend at the market.

🔗 Eş ve Zıt Anlamlılar

🔄 Benzer: run into, come across, bump into

↔️ Zıt: avoid, miss

💡 Kullanım Notu

Günlük konuşma dilinde yaygın, resmi metinlerde nadiren kullanılır.