Telaffuz: /rən baɪ/
Köken ve Yapı
Run by, ‘run’ (koşturmak, işletmek) ve ‘by’ (yanından) edatının birleşmesiyle oluşur. 20. yüzyılda ‘bir fikri birinin yanından geçirip onaylatmak’ mecazi anlamıyla yaygınlaşmıştır.
Örnek Cümleler
1. Let me run this idea by my manager before we proceed.
Devam etmeden önce bu fikri yöneticime bir danışayım.
2. She ran the proposal by the team and got great feedback.
Teklifi ekibe sundu ve harika geri bildirim aldı.
Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: “run by” ifadesini literal anlamda “koşarak geçmek” şeklinde kullanmak. Örn: “He ran by the park” (Yanlış: burada fikir danışma anlamı yok).
✅ Doğru: I’d like to run this proposal by you before the meeting. (Bu teklifi toplantıdan önce sana danışmak istiyorum.)
Eş ve Zıt Anlamlılar
Benzer: check with, bounce off, consult
Zıt: keep to oneself, withhold
Kullanım Notu
Günlük konuşma dilinde sıkça kullanılır; resmi yazışmalardan ziyade samimi veya iş ortamındaki gayriresmi diyaloglarda tercih edilir.