Telaffuz: /tɔk ˈoʊvər/

Köken ve Yapı

Talk over, Eski İngilizce ’tacan’ (konuşmak) ve ‘ofer’ (üzerinde) kelimelerinin birleşmesiyle oluşmuştur. ‘Over’ edatı burada ‘hakkında, üzerinde’ anlamı taşır; yani bir konuyu baştan sona konuşmak, enine boyuna tartışmak fikrini verir.

Örnek Cümleler

1. We need to talk over the budget before we make any final decisions.

Kesin bir karar vermeden önce bütçeyi konuşup tartışmamız gerekiyor.

2. She talked over the job offer with her family and then accepted it.

İş teklifini ailesiyle istişare etti ve sonra kabul etti.

Sık Yapılan Hatalar

❌ Yanlış: Yanlış: ‘We talked over the phone’ ifadesini ’telefonda bir konuyu tartıştık’ olarak kullanmak. Doğrusu: ‘We talked over the phone’ sadece ’telefonda konuştuk’ demektir, ancak ’talk over’ bir konuyu tartışmak anlamında kullanıldığında telefonda değil, yüz yüze veya herhangi bir ortamda fikir alışverişi yapmayı ifade eder.

✅ Doğru: We need to talk over the details before we make a decision. (Karar vermeden önce detayları konuşmamız gerekiyor.)

Eş ve Zıt Anlamlılar

Benzer: discuss, talk through, hash out

Zıt: ignore, overlook

Kullanım Notu

Hem resmi hem de günlük dilde kullanılabilir, ancak genellikle iş ve karar alma bağlamlarında tercih edilir.

Benzer Phrasal Verb’ler

İlişkili Phrasal Verb’ler