Telaffuz: /ʃeɪk əp/

Köken ve Yapı

İngilizce ‘shake’ (sallamak) ve ‘up’ (yukarı) kelimelerinin birleşmesiyle oluşan bu phrasal verb, bir şeyi sallayarak içindekileri karıştırmak, düzenini bozmak ve yeniden şekillendirmek fikrinden türemiştir. 19. yüzyıldan itibaren mecazi olarak kurumları yeniden yapılandırmak anlamında kullanılmaktadır.

Örnek Cümleler

1. The new CEO decided to shake up the company by merging departments and cutting unnecessary costs.

Yeni CEO, departmanları birleştirip gereksiz maliyetleri kısarak şirketi kökten değiştirmeye karar verdi.

2. The government’s new policy is expected to shake up the education system across the country.

Hükümetin yeni politikasının ülke genelinde eğitim sistemini sarsıcı biçimde değiştirmesi bekleniyor.

Sık Yapılan Hatalar

❌ Yanlış: Fiziksel sallamak anlamında kullanmak (örn: ‘He shaked up the bottle’ yanlış; doğrusu ‘He shook up the bottle’ olur ancak burada kastedilen organizasyonel değişikliktir).

✅ Doğru: The new manager shook up the whole team to increase efficiency.

Eş ve Zıt Anlamlılar

Benzer: overhaul, restructure, transform

Zıt: preserve, maintain

Kullanım Notu

Genellikle resmi ve iş hayatında kullanılır; günlük dilde de karşılaşılabilir.

Benzer Phrasal Verb’ler

İlişkili Phrasal Verb’ler