Telaffuz: /pæs baɪ/

Köken ve Yapı

Pass fiili Eski Fransızca ‘passer’ kelimesinden gelir; by edatı ise ‘yanından’ anlamı katarak hareketin yakınlığını vurgular. Bu yapı, İngilizcede 14. yüzyıldan beri ‘yanından geçmek’ anlamında kullanılmaktadır.

Örnek Cümleler

1. I pass by the bakery every morning on my way to work.

Her sabah işe giderken fırının yanından geçerim.

2. She didn’t even notice me when she passed by.

Yanımdan geçerken beni fark etmedi bile.

3. Don’t let this opportunity pass by.

Bu fırsatın geçip gitmesine izin verme.

Sık Yapılan Hatalar

❌ Yanlış: She passed on my house (yanlış) – ‘pass on’ iletmek/reddetmek anlamına gelir; ‘yanından geçmek’ için ‘pass by’ kullanılmalıdır: She passed by my house.

✅ Doğru: She passed by my house on her way to work.

Eş ve Zıt Anlamlılar

Benzer: go past, move past, drive by

Zıt: stop, stay

Kullanım Notu

Günlük dilde oldukça yaygın olup, resmi metinlerde de nötr bir anlamla kullanılabilir.

Benzer Phrasal Verb’ler

İlişkili Phrasal Verb’ler