Telaffuz: /pæs əraʊnd/

Köken ve Yapı

Pass fiili Eski Fransızca passer (geçmek) kökünden gelir; around zarfı ise ’etrafında, çevresinde’ anlamıyla bir grubun içinde dolaşma fikrini ekler. Bu yapı, 19. yüzyıldan itibaren İngilizcede yaygınlaşmıştır.

Örnek Cümleler

1. Could you pass around the cookies to everyone at the table?

Kurabiyeleri masadaki herkese uzatabilir misin?

2. The teacher asked us to pass around the attendance sheet.

Öğretmen yoklama listesini elden ele dolaştırmamızı istedi.

Sık Yapılan Hatalar

❌ Yanlış: “Pass around” fiilini doğrudan “geçmek” olarak çevirmek yanlıştır; örneğin “pass the ball around” ifadesini “topu geçmek” şeklinde kullanmak hatalıdır, doğrusu “topu elden ele dolaştırmak"tır.

✅ Doğru: She passed around the photos at the party.

Eş ve Zıt Anlamlılar

Benzer: hand around, circulate, distribute, pass out

Zıt: keep, hold, collect

Kullanım Notu

Günlük konuşma dilinde sıklıkla kullanılır; resmi yazışmalarda daha az tercih edilir.

Benzer Phrasal Verb’ler

İlişkili Phrasal Verb’ler