Telaffuz:
/neɪl əp/
📖 Köken ve Yapı
Nail (çivi) ve up (yukarı) kelimelerinin birleşmesiyle oluşur; bir nesneyi çiviyle yukarıya, dikey bir yüzeye sabitleme eylemini ifade eder.
💬 Örnek Cümleler
1. He nailed up a picture of his family on the wall.
Ailesinin bir resmini duvara çiviledi.
2. The workers nailed up the wooden boards to cover the broken window.
İşçiler kırık pencereyi kapatmak için tahta levhaları çivilediler.
⚠️ Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: He nailed down the picture on the wall. (Burada ‘down’ yanlış; ‘down’ kesinleştirme anlamı katar, fiziksel bir eylem için değildir.)
✅ Doğru: She nailed up the picture on the wall.
🔗 Eş ve Zıt Anlamlılar
🔄 Benzer: hang up, tack up, mount
↔️ Zıt: take down, remove
💡 Kullanım Notu
Günlük dilde ve yazılı İngilizcede yaygın olarak kullanılan, fiziksel bir eylemi ifade eden bir phrasal verb’dür.