Telaffuz: /lɪv ɔf/

📖 Köken ve Yapı

Live (yaşamak) ve off (bir kaynaktan) kelimelerinin birleşmesiyle oluşan bu phrasal verb, 16. yüzyıldan beri İngilizcede kullanılmaktadır. Temel anlamı, yaşamını sürdürmek için bir kaynağa bağımlı olmaktır.

💬 Örnek Cümleler

1. He lives off his parents because he can’t find a job.

İş bulamadığı için ailesinin sırtından geçiniyor.


2. Many people in the village live off farming.

Köydeki birçok insan çiftçilikle geçimini sağlıyor.

⚠️ Sık Yapılan Hatalar

❌ Yanlış: Yanlış: ‘I live off my parents’ yerine ‘I live from my parents’ demek. (from kullanımı yanlıştır)

✅ Doğru: I live off my parents until I find a job.

🔗 Eş ve Zıt Anlamlılar

🔄 Benzer: depend on, rely on, subsist on

↔️ Zıt: support oneself, be self-sufficient, earn one’s own living

💡 Kullanım Notu

Günlük dilde sıkça kullanılır, resmi yazılarda pek tercih edilmez.