Telaffuz: /fɔl θru/

Köken ve Yapı

Bu deyim, bir şeyin bir delikten düşmesi gibi, planın ya da anlaşmanın ‘delikten’ geçip kaybolması metaforundan gelir; 19. yüzyılda İngilizce’de yaygınlaşmıştır.

Örnek Cümleler

1. The deal fell through after the funding was withdrawn.

Finansman çekildiği için anlaşma gerçekleşmedi.

2. Our vacation plans fell through because of the storm.

Fırtına nedeniyle tatil planlarımız iptal oldu.

Sık Yapılan Hatalar

Yanlış: Planlarımız düştü (fall down) şeklinde yanlış kullanım.

Doğru: Our plans fell through at the last minute.

Eş ve Zıt Anlamlılar

Benzer: fall apart, fall flat, go down the drain

Zıt: work out, materialize

Kullanım Notu

Hem günlük hem de resmi olmayan iş ortamlarında kullanılır; çok resmi yazışmalar için daha tarafsız ifadeler tercih edilir.

Benzer Phrasal Verb’ler

İlişkili Phrasal Verb’ler