Telaffuz: /fɑrm aʊt/
Köken ve Yapı
‘Farm’ kelimesi tarımsal üretimi ifade ederken, ‘out’ eklenerek işin dışarıya yönlendirilmesi anlamı kazanmıştır. İş dünyasında dış kaynak kullanımını tanımlamak için metaforik olarak ortaya çıkmıştır.
Örnek Cümleler
1. The company decided to farm out its IT support to a specialized vendor.
Şirket, BT desteğini uzman bir tedarikçiye farm out etmeye karar verdi.
2. We farmed out the graphic design work to freelancers to meet the tight deadline.
Sıkı teslim tarihine yetişmek için grafik tasarım işini serbest çalışanlara farm out ettik.
Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: Out ekinin atlanması: ‘Şirket işi farm etti’ şeklinde yanlış kullanım
✅ Doğru: Şirket, teknik destek hizmetlerini bir dış kaynağa farm out etti.
Eş ve Zıt Anlamlılar
Benzer: outsource, contract out, subcontract
Zıt: keep in-house, insource
Kullanım Notu
Genellikle iş dünyasında ve resmi yazışmalarda kullanılan profesyonel bir ifadedir.