Telaffuz: /tərn aʊt/

📖 Köken ve Yapı

Turn out ifadesi, Eski İngilizce’deki ’turnian’ (dönmek) ve ‘ūt’ (dışarı) kelimelerinin birleşmesiyle oluşmuştur. Başlangıçta ‘dışarı çevirmek’ anlamına gelirken, zamanla mecazi olarak ‘sonuçlanmak’ anlamını kazanmıştır.

💬 Örnek Cümleler

1. The party turned out to be a huge success.

Parti büyük bir başarıyla sonuçlandı.

2. Everything turned out better than we expected.

Her şey beklediğimizden daha iyi sonuçlandı.

⚠️ Sık Yapılan Hatalar

❌ Yanlış: Turn out’u ‘dönmek’ olarak çevirip ‘Sonuç iyi döndü’ şeklinde kullanmak yanlıştır; doğrusu ‘Sonuç iyi çıktı’ olmalıdır.

✅ Doğru: Parti beklediğimizden çok daha iyi sonuçlandı. (The party turned out to be a success.)

🔗 Eş ve Zıt Anlamlılar

🔄 Benzer: sonuçlanmak, ortaya çıkmak, çıkmak

↔️ Zıt: başlamak, belirsiz olmak

💡 Kullanım Notu

Hem günlük konuşmada hem yazılı dilde yaygın olarak kullanılır; resmi metinlerde de rahatlıkla yer alabilir.

📌 Benzer Phrasal Verb’ler

🔍 İlişkili Phrasal Verb’ler