Telaffuz: /tərn aʊt/

Köken ve Yapı

Turn out ifadesi, Eski İngilizce’deki ’turnian’ (dönmek) ve ‘ūt’ (dışarı) kelimelerinin birleşmesiyle oluşmuştur. Başlangıçta ‘dışarı çevirmek’ anlamına gelirken, zamanla mecazi olarak ‘sonuçlanmak’ anlamını kazanmıştır.

Örnek Cümleler

1. The party turned out to be a huge success.

Parti büyük bir başarıyla sonuçlandı.

2. Everything turned out better than we expected.

Her şey beklediğimizden daha iyi sonuçlandı.

Sık Yapılan Hatalar

❌ Yanlış: Turn out’u ‘dönmek’ olarak çevirip ‘Sonuç iyi döndü’ şeklinde kullanmak yanlıştır; doğrusu ‘Sonuç iyi çıktı’ olmalıdır.

✅ Doğru: Parti beklediğimizden çok daha iyi sonuçlandı. (The party turned out to be a success.)

Eş ve Zıt Anlamlılar

Benzer: sonuçlanmak, ortaya çıkmak, çıkmak

Zıt: başlamak, belirsiz olmak

Kullanım Notu

Hem günlük konuşmada hem yazılı dilde yaygın olarak kullanılır; resmi metinlerde de rahatlıkla yer alabilir.

Benzer Phrasal Verb’ler

İlişkili Phrasal Verb’ler