Telaffuz: /stɪk aʊt/
Köken ve Yapı
Stick (saplanmak, yapışmak) ve out (dışarı) kelimelerinin birleşmesiyle oluşur. Eski İngilizce ‘stician’ kelimesinden türemiştir. Kelimenin kökeni, bir nesnenin bir yüzeye tutunup dışarı doğru uzanması fikrine dayanır.
Örnek Cümleler
1. The nail is sticking out of the wall, so be careful not to scratch yourself.
Çivi duvardan dışarı çıkmış, bu yüzden kendini çizmemeye dikkat et.
2. Her bright red hat really sticks out in the crowd.
Parlak kırmızı şapkası kalabalığın içinde gerçekten göze çarpıyor.
Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: Yanlış: ‘He stuck out his hand to me’ (O bana elini uzattı) - Bu doğru olabilir ama çoğu kişi ‘stick out’ fiilini ‘sokmak’ anlamında kullanarak ‘He stuck out the key into the lock’ gibi hatalı bir ifade üretir. Asıl anlam ‘dışarı çıkmak, sivrilmek’tir.
✅ Doğru: His ears stick out a lot, so he is often teased at school. (Kulakları çok dışarı çıkar, bu yüzden okulda sık sık alay edilir.)
Eş ve Zıt Anlamlılar
Benzer: protrude, jut out, stand out
Zıt: recede, retract
Kullanım Notu
Günlük ve resmi olmayan konuşmalarda çok kullanılır; bir nesnenin fiziksel olarak dışarı taşması veya mecazen belirgin olma durumunu ifade eder.
Benzer Phrasal Verb’ler
- Stand Out Ne Demek? Anlamı, Kullanımı ve Örnek Cümleler
- Jut out Ne Demek? Anlamı, Kullanımı ve Örnek Cümleler