Telaffuz: /pʊl ɔf/

Köken ve Yapı

Pull off, ‘pull’ (çekmek) ve ‘off’ (uzağa, koparmak) kelimelerinin birleşmesiyle oluşur. 19. yüzyılda at yarışlarında bir atın yarışı kazanması anlamında kullanılmaya başlanmış, zamanla genel olarak ‘zor bir işi başarmak’ anlamına evrilmiştir.

Örnek Cümleler

1. She managed to pull off the deal despite all the obstacles.

Tüm engellere rağmen anlaşmayı başarmayı başardı.

2. It was a risky plan, but they pulled it off perfectly.

Riskli bir plandı ama mükemmel bir şekilde üstesinden geldiler.

Sık Yapılan Hatalar

Yanlış: Araba yol kenarında durduğunda ‘pull off’ kullanmak (yanlış: The car pulled off the road - doğrusu ‘pull over’)

Doğru: They managed to pull off the deal despite the difficulties. (Zorluklara rağmen anlaşmayı başardılar.)

Eş ve Zıt Anlamlılar

Benzer: başarmak, becermek, üstesinden gelmek

Zıt: başarısız olmak, becerememek

Kullanım Notu

Günlük ve yarı resmi konuşma dilinde yaygındır; resmi yazışmalarda tercih edilmez.

Benzer Phrasal Verb’ler

İlişkili Phrasal Verb’ler