/peɪ ɔf/
📖 Köken ve Yapı
Pay off, ‘pay’ (ödemek) ve ‘off’ (tamamen bitirmek) kelimelerinin birleşmesiyle oluşmuştur. 17. yüzyıldan itibaren borcun tamamen kapatılması anlamında kullanılmaktadır.
💬 Örnek Cümleler
1. I finally paid off my student loan last month.
Geçen ay sonunda öğrenci kredimi ödedim.
2. It will take years to pay off the mortgage.
Konut kredisini ödemek yıllar alacak.
⚠️ Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: Yanlış: ‘The investment paid off all the hard work.’ (Doğrusu: ‘The investment paid off’ veya ‘All the hard work paid off’; ‘pay off’ geçişsiz kullanıldığında sonuç vermek anlamına gelir.)
✅ Doğru: The decision to pay off my debts early paid off when it improved my credit score.
🔗 Eş ve Zıt Anlamlılar
🔄 Benzer: pay back, repay, clear
↔️ Zıt: owe, borrow
💡 Kullanım Notu
Hem resmi hem günlük dilde kullanılır; borç ödeme anlamının yanında mecazi olarak bir çabanın karşılığını vermesi anlamı da yaygındır.