Telaffuz: /pæk əp/

📖 Köken ve Yapı

Pack up ifadesi, ‘pack’ (paketlemek) ve ‘up’ (yukarı) kelimelerinin birleşmesiyle oluşmuştur. 19. yüzyılda makinelerin parçalarının gevşeyip dağılması anlamında kullanılmaya başlanmış, zamanla ’tamamen bozulmak’ anlamını kazanmıştır.

💬 Örnek Cümleler

1. My laptop packed up right in the middle of an important presentation.

Dizüstü bilgisayarım önemli bir sunumun tam ortasında bozuldu.


2. The old washing machine finally packed up after ten years of service.

Eski çamaşır makinesi on yıllık hizmetten sonra sonunda bozuldu.

⚠️ Sık Yapılan Hatalar

❌ Yanlış: Pack up’ı ‘paketlemek’ anlamıyla karıştırıp ‘The machine packed up’ yerine ‘The machine packed’ demek.

✅ Doğru: The washing machine packed up yesterday, so we had to call a repairman.

🔗 Eş ve Zıt Anlamlılar

🔄 Benzer: break down, give out, stop working

↔️ Zıt: work properly, function normally

💡 Kullanım Notu

Bu anlamıyla günlük ve gayriresmi bir kullanımdır; teknik yazılarda daha çok ‘break down’ tercih edilir.