Telaffuz: /nɑk ɔf/

📖 Köken ve Yapı

Knock off ifadesi 19. yüzyılda ‘knock’ (vurmak, çarpmak) ve ‘off’ (uzakta, ayrı) birleşiminden oluşur; başlangıçta bir şeyi kaldırmak veya durdurmak anlamına kullanıldıktan sonra fiyat indirimi gibi anlamlar kazandı.

💬 Örnek Cümleler

1. The store knocked off 20% from the original price.

Mağaza, orijinal fiyatın %20’sini indirdi.


2. They managed to knock off the debt by making extra payments.

Ek ödemeler yaparak borcu azaltmayı başardılar.

⚠️ Sık Yapılan Hatalar

❌ Yanlış: Yanlış: The shopkeeper knocked down $10 off the price. (Doğrusu: The shopkeeper knocked off $10 veya The shopkeeper knocked $10 off the price.)

✅ Doğru: Could you knock off 10% from the total?

🔗 Eş ve Zıt Anlamlılar

🔄 Benzer: reduce, lower, discount

↔️ Zıt: increase, raise

💡 Kullanım Notu

Günlük ve teklifsiz konuşmada yaygındır; resmi yazıda ‘reduce’ veya ‘discount’ daha uygundur.