Telaffuz: /oʊ tɪ/
Köken ve Yapı
Owe fiili Eski İngilizce ‘āgan’ (sahip olmak, borçlu olmak) kökünden gelir; ’to’ edatıyla birlikte kime borçlu olduğunu belirtir.
Örnek Cümleler
1. I owe my success to my parents.
Başarımı aileme borçluyum.
2. She owes her life to the doctor who saved her.
Hayatını onu kurtaran doktora borçlu.
Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: I owe to my teacher for my success. (yanlış çünkü ‘for’ gereksiz ve ‘owe to’ yapısı yanlış kullanılmış)
✅ Doğru: I owe my success to my teacher.
Eş ve Zıt Anlamlılar
Benzer: be indebted to, credit to, attribute to
Zıt: take credit for, claim as one’s own
Kullanım Notu
Bu yapı genellikle resmi ve yazılı dilde kullanılır, günlük konuşmada ‘owe someone something’ daha yaygındır.