Telaffuz: /noʊz əraʊnd/
Köken ve Yapı
Nose (burun) kelimesinden türemiştir; bir şeyi koklamak, burnunu sokmak anlamıyla mecazi olarak ‘araştırmak, karıştırmak’ anlamına gelir.
Örnek Cümleler
1. The reporter was nosing around the neighborhood to get information about the scandal.
Muhabir, skandal hakkında bilgi almak için mahallede etrafı kolaçan ediyordu.
2. Stop nosing around in my private affairs!
Özel işlerimi kurcalamayı bırak!
Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: “nose the room” (doğrudan nesneyle kullanmak). Doğrusu: “nose around the room”
✅ Doğru: She was nosing around the attic for old letters.
Eş ve Zıt Anlamlılar
Benzer: poke around, snoop, investigate
Zıt: ignore, mind one’s own business
Kullanım Notu
Günlük ve biraz resmiyetsiz bir ifadedir; gizlice veya merakla araştırmayı vurgular.