Telaffuz: /mɛs əraʊnd/
Köken ve Yapı
Mess kelimesi Eski Fransızca ‘mes’ (yemek, porsiyon) kelimesinden gelir; zamanla ‘karışıklık, dağınıklık’ anlamı kazanmıştır. Around ise ’etrafında, ortalıkta’ anlamındadır. ‘Mess around’ yapısı, ‘ortalıkta dağınık bir şekilde dolaşmak’ fikrinden türeyerek ‘boş işlerle uğraşmak, oyalanmak’ anlamını kazanmıştır.
Örnek Cümleler
1. Stop messing around and finish your homework.
Oyalanmayı bırak ve ödevini bitir.
2. We spent the whole afternoon messing around in the park.
Bütün öğleden sonrayı parkta oyalanarak geçirdik.
Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: Örn: ‘I messed around the kitchen’ yanlış; ‘messing around’ oyalanmak anlamına gelir, ancak bazıları ‘dağıtmak’ ile karıştırır. Doğrusu: ‘I messed up the kitchen’ (mutfağı dağıttım) veya ‘I was messing around in the kitchen’ (mutfakta oyalanıyordum).
✅ Doğru: Stop messing around and do your homework. (Oyalanmayı bırak ve ödevini yap.)
Eş ve Zıt Anlamlılar
Benzer: fool around, hang around, waste time
Zıt: work seriously, focus, get down to business
Kullanım Notu
Günlük ve samimi dilde kullanılır; resmi yazışmalarda veya ciddi bağlamlarda uygun değildir.
Benzer Phrasal Verb’ler
- Fool Around Ne Demek? Anlamı ve Kullanım Örnekleri
- Play Around Ne Demek? Anlamı, Kullanımı ve Örnek Cümleler