Telaffuz: /lʊk aʊt!/

📖 Köken ve Yapı

Look out! ifadesi, ’look’ (bakmak) fiili ile ‘out’ (dışarı, dışarıya) zarfının birleşmesiyle oluşan bir phrasal verb’dür. Kelime anlamı ‘dışarı bakmak’ olsa da, kalıplaşmış olarak ‘dikkat etmek, tetikte olmak’ anlamında kullanılır. Özellikle ani tehlikelerde bir uyarı ünlemi olarak yaygınlaşmıştır.

💬 Örnek Cümleler

1. Look out! There’s a car coming!

Dikkat et! Araba geliyor!


2. Look out for the wet floor; it’s slippery.

Islak zemine dikkat et; kaygan.

⚠️ Sık Yapılan Hatalar

❌ Yanlış: Look out! ifadesinin ‘dışarı bak’ olarak yanlış çevrilmesi

✅ Doğru: Look out! There’s a car coming! / Dikkat et! Bir araba geliyor!

🔗 Eş ve Zıt Anlamlılar

🔄 Benzer: Watch out!, Be careful!, Mind out!

↔️ Zıt: Stay calm, Ignore it

💡 Kullanım Notu

Günlük dilde ve acil uyarılarda kullanılan samimi bir ifadedir.