Telaffuz: /it aʊt/
Köken ve Yapı
Eat out ifadesi 19. yüzyılın ortalarına dayanan bir İngilizce deyimdir. ‘Eat’ (yemek) fiili ve ‘out’ (dışarı) zarfi bir araya gelerek ev dışında yemek yeme eylemini tanımlar; zamanla restoran ve kafe kültürünün yaygınlaşmasıyla popülerleşmiştir.
Örnek Cümleler
1. We decided to eat out for dinner instead of cooking at home.
Akşam yemeği için evde yemek pişirmek yerine dışarıda yemek yemeye karar verdik.
2. During the business trip, they often ate out to try local cuisines.
İş seyahati sırasında, yerel mutfakları denemek için sık sık dışarıda yemek yediler.
Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: Yanlış: ‘I want to eat out home.’ Doğru: ‘I want to eat out.’ (eat out’ın ardından ‘home’ gelmez.)
✅ Doğru: We decided to eat out at a new Italian restaurant last night.
Eş ve Zıt Anlamlılar
Benzer: dine out, go out for dinner, eat at a restaurant
Zıt: eat at home, cook at home
Kullanım Notu
Günlük konuşma dilinde sıkça kullanılır; resmiyette ‘dine out’ daha yaygındır.