Telaffuz: /sɪt əp/
Köken ve Yapı
Sit fiili Eski İngilizce ‘sittan’ kelimesinden gelir; up edatı ise yukarı doğru hareketi belirtir. Birleşince ‘yukarı doğru oturmak’ yani doğrulmak anlamı kazanır.
Örnek Cümleler
1. After lying on the couch for hours, she sat up and stretched.
Kanepede saatlerce yattıktan sonra doğrulup gerindi.
2. The doctor asked the patient to sit up so he could examine his back.
Doktor, sırtını muayene edebilmek için hastadan doğrulmasını istedi.
Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: “sit up” ifadesi “yukarı oturmak” olarak çevrilmemelidir; örneğin “She sat up in bed” yanlışlıkla “Yatakta yukarı oturdu” şeklinde çevrilebilir, doğrusu “Yatakta doğruldu"dur.
✅ Doğru: He sat up when he heard the noise. (Gürültüyü duyunca doğruldu.)
Eş ve Zıt Anlamlılar
Benzer: rise, straighten up, sit upright
Zıt: lie down, recline
Kullanım Notu
Günlük konuşma dilinde yaygın olarak kullanılan, resmi olmayan bir ifadedir.