Telaffuz: /pɔr aʊt/
Köken ve Yapı
Pour fiili Eski Fransızca ‘purer’ kelimesinden gelir ve sıvıların akışını ifade eder. Out edatıyla birleşerek ‘içeriden dışarıya doğru akış’ anlamı kazanmıştır; bu yapı insan kalabalıklarının bir yerden dökülmesini mecazi olarak anlatır.
Örnek Cümleler
1. After the concert ended, thousands of fans poured out of the stadium.
Konser bittikten sonra binlerce hayran stadyumdan döküldü.
2. When the bell rang, the students poured out of the classrooms into the hallway.
Zil çaldığında öğrenciler sınıflardan koridora akın etti.
Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: The man poured out of the cinema. (Tek bir kişi için ‘pour out’ kullanılmaz; kalabalık veya çok sayıda kişi için kullanılır.)
✅ Doğru: After the concert, the crowd poured out of the stadium.
Eş ve Zıt Anlamlılar
Benzer: flood out, stream out, spill out
Zıt: pour in, stream in
Kullanım Notu
Genellikle günlük dilde ve haber metinlerinde kullanılan, resmi olmayan bir ifadedir.