Telaffuz: /pæk əˈweɪ/

Köken ve Yapı

Pack away, ‘pack’ (paketlemek, doldurmak) ve ‘away’ (uzaklaşmak) kelimelerinin birleşmesiyle oluşmuştur. Mecazi olarak mideyi paketler gibi doldurmak anlamından türemiştir.

Örnek Cümleler

1. He packed away three burgers in five minutes.

Beş dakikada üç hamburgeri mideye indirdi.

2. The kids packed away all the cake at the party.

Çocuklar partide bütün pastayı silip süpürdü.

Sık Yapılan Hatalar

❌ Yanlış: Yanlış: ‘He packed away his meal.’ cümlesini ‘yemeğini paketledi’ şeklinde çevirmek. Burada anlam ‘yemeği tıka basa yedi’dir.

✅ Doğru: After the party, he packed away five slices of pizza.

Eş ve Zıt Anlamlılar

Benzer: wolf down, devour, gobble up

Zıt: pick at, nibble

Kullanım Notu

Günlük ve samimi konuşmada kullanılan informal bir ifadedir; resmi yazışmalarda pek tercih edilmez.

İlişkili Phrasal Verb’ler