Telaffuz: /mɪkst əp ɪn/
Köken ve Yapı
Mixed up in ifadesi, ‘mix’ (karıştırmak) fiilinden türemiştir. ‘Up’ edatıyla birlikte bir şeyin içine karışmış, bulaşmış olma durumunu vurgular. 19. yüzyıldan itibaren suç veya yolsuzluk bağlamında kullanılmaktadır.
Örnek Cümleler
1. He was mixed up in a drug trafficking ring and got arrested.
Uyuşturucu kaçakçılığı çetesine bulaşmıştı ve tutuklandı.
2. She denied being mixed up in the corruption scandal.
Yolsuzluk skandalına karıştığını reddetti.
Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: Yanlış: ‘He was mixed up with the robbery.’ (Doğrusu: ‘mixed up in the robbery’ – suç/olay için ‘in’ kullanılır; ‘mixed up with’ kişiler için kullanılır.)
✅ Doğru: He got mixed up in a drug trafficking ring.
Eş ve Zıt Anlamlılar
Benzer: involved in, implicated in, caught up in
Zıt: stay out of, uninvolved
Kullanım Notu
Günlük ve genellikle olumsuz bir anlamda kullanılır; resmi metinlerde ‘involved in’ daha yaygındır.