Telaffuz: /liv əp tɪ/
Köken ve Yapı
Leave up to, leave fiili ile up yönü ve to öncesi birleşimiyle oluşur; ‘bir şeyi birinin üstüne bırakmak’ anlamına gelir.
Örnek Cümleler
1. I’ll leave the decision up to you.
Kararı sana bırakıyorum.
2. The teacher left the topic choice up to the students.
Öğretmen, konu seçimini öğrencilere bıraktı.
Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: I leave up to you the decision. (Yanlış: ’leave up to’ genellikle araya nesne girmeden kullanılmaz; doğrusu ‘I leave the decision up to you.’)
✅ Doğru: I’ll leave it up to you to decide.
Eş ve Zıt Anlamlılar
Benzer: depend on, be up to, delegate to
Zıt: take responsibility, decide oneself
Kullanım Notu
Günlük ve resmi dilde kullanılabilir; genellikle karar veya sorumluluğu devretme durumlarında tercih edilir.