Telaffuz:
/liv əp tɪ/
📖 Köken ve Yapı
Leave up to, leave fiili ile up yönü ve to öncesi birleşimiyle oluşur; ‘bir şeyi birinin üstüne bırakmak’ anlamına gelir.
💬 Örnek Cümleler
1. I’ll leave the decision up to you.
Kararı sana bırakıyorum.
2. The teacher left the topic choice up to the students.
Öğretmen, konu seçimini öğrencilere bıraktı.
⚠️ Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: I leave up to you the decision. (Yanlış: ’leave up to’ genellikle araya nesne girmeden kullanılmaz; doğrusu ‘I leave the decision up to you.’)
✅ Doğru: I’ll leave it up to you to decide.
🔗 Eş ve Zıt Anlamlılar
🔄 Benzer: depend on, be up to, delegate to
↔️ Zıt: take responsibility, decide oneself
💡 Kullanım Notu
Günlük ve resmi dilde kullanılabilir; genellikle karar veya sorumluluğu devretme durumlarında tercih edilir.