/hɪt bæk/
📖 Köken ve Yapı
‘Hit’ fiili eski İngilizce ‘hyttan’ kökenli olup ‘vurmak’ anlamına gelir; ‘back’ ise yön belirten bir zarftır. 16. yüzyıldan beri ‘hit back’ ifadesi, birine aynı şekilde karşılık vermek anlamında kullanılmaktadır.
💬 Örnek Cümleler
1. He hit back after being insulted during the meeting.
Toplantı sırasında hakarete uğradıktan sonra ona misilleme yaptı.
2. The boxer hit back with a powerful right hook.
Boksör güçlü bir sağ kroşe ile karşılık verdi.
⚠️ Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: When she insulted him, he hit back her. (Doğrusu: …he hit back at her.)
✅ Doğru: After the criticism, the company hit back with a strong statement.
🔗 Eş ve Zıt Anlamlılar
🔄 Benzer: fight back, strike back, answer back
↔️ Zıt: back down, give in
💡 Kullanım Notu
Hem günlük konuşmada hem haber dilinde yaygın, savunma amaçlı karşılık verme ifadesidir; orta düzeyde resmiyet taşır.