/goʊ ɔn/
📖 Köken ve Yapı
Go fiili Eski İngilizce ‘gān’ (gitmek) kökünden gelir; on edatıyla birleşerek ‘üzerine gitmek, devam etmek’ anlamı kazanmıştır. Zamanla ’teşvik etmek, cesaret vermek’ anlamı da eklenmiştir.
💬 Örnek Cümleler
1. Go on, ask her to the dance. You have nothing to lose.
Hadi, onu dansa davet et. Kaybedecek hiçbir şeyin yok.
2. Go on, try the cake. I made it myself.
Hadi, pastayı dene. Kendim yaptım.
⚠️ Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: Go on, you can win! cümlesini ‘Devam et, kazanabilirsin!’ diye çevirmek yanlıştır; burada ‘go on’ cesaretlendirme anlamında ‘Hadi, kazanabilirsin!’ demektir.
✅ Doğru: Go on, ask her out! (Hadi, ona çıkma teklif et!)
🔗 Eş ve Zıt Anlamlılar
🔄 Benzer: come on, go ahead, you can do it
↔️ Zıt: give up, hold back
💡 Kullanım Notu
Günlük konuşma dilinde samimi bir teşvik ifadesi olarak kullanılır, resmi ortamlarda pek tercih edilmez.