Telaffuz: /goʊ ɔn/
Köken ve Yapı
Go fiili Eski İngilizce ‘gān’ (gitmek) kökünden gelir; on edatıyla birleşerek ‘üzerine gitmek, devam etmek’ anlamı kazanmıştır. Zamanla ’teşvik etmek, cesaret vermek’ anlamı da eklenmiştir.
Örnek Cümleler
1. Go on, ask her to the dance. You have nothing to lose.
Hadi, onu dansa davet et. Kaybedecek hiçbir şeyin yok.
2. Go on, try the cake. I made it myself.
Hadi, pastayı dene. Kendim yaptım.
Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: Go on, you can win! cümlesini ‘Devam et, kazanabilirsin!’ diye çevirmek yanlıştır; burada ‘go on’ cesaretlendirme anlamında ‘Hadi, kazanabilirsin!’ demektir.
✅ Doğru: Go on, ask her out! (Hadi, ona çıkma teklif et!)
Eş ve Zıt Anlamlılar
Benzer: come on, go ahead, you can do it
Zıt: give up, hold back
Kullanım Notu
Günlük konuşma dilinde samimi bir teşvik ifadesi olarak kullanılır, resmi ortamlarda pek tercih edilmez.