Telaffuz: /daɪɪŋ fər/
Köken ve Yapı
Bu ifade, 19. yüzyılın başlarında ‘die’ (ölmek) fiiliyle ‘for’ (için) birleşerek ‘çok istekli olmak’ anlamında kullanıma girmiştir. Orijinal olarak ‘ölmek üzere olmak’ gibi güçlü bir duyguyu ifade etmek için kullanılmıştır.
Örnek Cümleler
1. She’s dying for a cup of coffee after the long meeting.
Uzun toplantıdan sonra bir fincan kahve için büyük bir arzu duymaktadır.
2. They are dying for the chance to travel abroad.
Yurt dışına seyahat etme fırsatı için büyük bir arzu duymaktadır.
Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: Dying for ifadesini ‘ölmek üzere olmak’ anlamında kullanmak (örnek: ‘He is dying for cancer’ - yanlış; doğrusu ‘dying of cancer’ olmalıdır).
✅ Doğru: I’m dying for a glass of water.
Eş ve Zıt Anlamlılar
Benzer: craving, longing for, eager for
Zıt: dreading, avoiding
Kullanım Notu
Günlük konuşma dilinde yaygın olarak kullanılan, resmi olmayan bir ifadedir.