Telaffuz: /kəm ɔn/

📖 Köken ve Yapı

Bu deyim, ‘come’ fiilinin yöneltilen bir eylemi başlatma anlamına gelmesi ve ‘on’ takısıyla birleşerek teşvik ya da bir şeyin aktifleşmesi anlamını kazanmasıyla oluşur.

💬 Örnek Cümleler

1. The computer finally came on after the reboot.

Bilgisayar, yeniden başlatmanın ardından sonunda açıldı.


2. Come on, you can finish the race!

Haydi, yarışı bitirebilirsin!

⚠️ Sık Yapılan Hatalar

❌ Yanlış: ‘Come on, you can do it’ ifadesini ‘Gel, bunu yapabilirsin’ diye çevirmek (oysa ‘haydi/hadi’ anlamındadır)

✅ Doğru: Come on, you can do it! (Haydi, bunu yapabilirsin!)

🔗 Eş ve Zıt Anlamlılar

🔄 Benzer: go on, carry on, switch on

↔️ Zıt: go off, shut off

💡 Kullanım Notu

Günlük konuşma dilinde sıkça kullanılır, resmi metinlerde çok tercih edilmez.