Telaffuz: /bət aʊt/
Köken ve Yapı
‘Butt’ fiili ‘itmek, dürtmek’ anlamına gelirken, ‘out’ yön belirten bir ek olarak eklenir. 1970’lerde Amerika’da ortaya çıkan bu argo ifade, birinin işine karışmaması gerektiğini vurgulamak için yaygınlaştı.
Örnek Cümleler
1. Hey, butt out of my conversation!
Hey, konuşmamıza karışma!
2. She told him to butt out when he started criticizing her work.
O, işini eleştirmeye başladığında ona işine bakmasını söyledi.
Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: Yanlış: ‘He butted out of the conversation.’ (Kendisi konuşmadan çekilmek anlamında kullanılır, ancak ‘butt out’ birine karışmamasını söylemek içindir.)
✅ Doğru: You should butt out of my business. (Sen benim işime karışma.)
Eş ve Zıt Anlamlılar
Benzer: mind your own business, stay out of it, back off
Zıt: interfere, meddle
Kullanım Notu
Günlük ve argo bir ifadedir; resmi ortamlarda kullanılmaz.