Telaffuz: /ˈbəkəl əp/
Köken ve Yapı
‘Buckle’ kelimesi eski İngilizce ‘bucc’ (tokmak) kökenli olup, ‘buckle up’ ifadesi 20. yüzyılın ortalarında otomobil güvenliğini vurgulamak için yaygınlaşmıştır.
Örnek Cümleler
1. Before we take off, the flight attendant asked us to buckle up.
Uçuşa başlamadan önce, kabin görevlisi bize kemerimizi takmamızı söyledi.
2. The driver reminded his passengers to buckle up for safety.
Sürücü, yolcularına güvenlik için kemerlerini takmalarını hatırlattı.
Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: Yanlış: ‘Buckle up your seatbelt.’ (Doğrusu: ‘Buckle your seatbelt.’ veya kısaca ‘Buckle up.’ çünkü ‘buckle up’ zaten kemeri bağlamayı ifade eder, ayrıca ‘seatbelt’ eklemek gereksizdir.)
✅ Doğru: Buckle up before I start the engine. (Motoru çalıştırmadan önce kemerini tak.)
Eş ve Zıt Anlamlılar
Benzer: fasten your seatbelt, strap in, belt up
Zıt: unbuckle, take off your seatbelt
Kullanım Notu
Günlük konuşmada sıkça kullanılan, resmi olmayan bir güvenlik uyarısıdır; genellikle araç veya uçakta emniyet kemeri takılmasını hatırlatmak için kullanılır.