Telaffuz: /ˈænsər bæk/
Köken ve Yapı
Fiilin yapısı oldukça şeffaftır; ‘answer’ (cevap vermek) ve ‘back’ (geri) kelimelerinin birleşimi, kişinin kendisine yöneltilen söze sadece cevap vermekle kalmayıp, onu bir savunma veya saldırı mekanizmasıyla geri püskürttüğünü simgeler.
Örnek Cümleler
1. Don’t you dare answer back when your mother is talking to you!
Annen seninle konuşurken ona sakın kaba bir şekilde karşılık vermeye kalkma!
2. The student was punished for answering back to the teacher during the lesson.
Öğrenci, ders sırasında öğretmene saygısızca karşılık verdiği için cezalandırıldı.
Sık Yapılan Hatalar
❌ Yanlış: “He answered back his mother’s question” - answer back geçişsizdir, saygısızca karşılık vermek için ’to’ ile kullanılır; doğrusu ‘He answered back to his mother’ şeklindedir.
✅ Doğru: The teacher told him to sit down, but he answered back rudely.
Eş ve Zıt Anlamlılar
Benzer: talk back, sass, retort
Zıt: obey, show respect
Kullanım Notu
Günlük konuşma dilinde, genellikle otorite figürlerine karşı saygısızca karşılık verme durumunda kullanılır; resmi ve akademik metinlerde nadiren tercih edilir.
Benzer Phrasal Verb’ler
- Talk Back Ne Demek? Anlamı ve Örnek Cümleler
- Give Back Ne Demek? İngilizce Phrasal Verb Anlamı ve Örnek Cümleler